Neologismus

Dieser Text beschreibt Neologismus.

Der Begriff Neologismus genannt in der Linguistik eine in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangene sprachliche Neubildung (Wortneuschöpfung ).

Auch neue Bedeutungen vorhandener Wörter werden Neologismen genannt.

Neologismen aus Abkürzungen und anderen Wortbildungen:

• Azubi (Auszubildender)
• Hiwi (Hilfswilliger, Hilfswissenschafter)

Wissenschaftliche Neologismen:

• Schwarzes Loch
• Quark
• Kryptiden

Neologismen, die neu aufgekommene Bräuche und Phänomene beschreiben:

• Spam
• Erikativ

Neue Wörter, die Erfindungen beschreiben:

• Handy
• Compact Disc
• Radar
• Laser
• Riester-Rente

Neue Wörter, die Sachen beschreiben:

• Hühnergott (ein Stein mit einem natürlich entstandenen durchgehenden Loch)

Redewendungen:

• nicht wirklich
• etwas beauskunften

Politische Neologismen bringen einen bestimmten politischen oder rhetorischen Sachverhalt zu dem Ausdruck:

• Politische Korrektheit
• Binnen-I
• Gelenkte Demokratie
• Nachhaltigkeit
• Paradigmenwechsel

In totalitären Regimen finden sich besonders häufig die Wahrheit entstellende Wortneuschöpfungen, wie die Beispiele aus der Zeit des Nationalsozialismus zeigen:

• Endlösung
• Gleichschaltung der Medien
• Entartete Kunst
• Volksschädling
• Euthanasie
• Reichskristallnacht
• unabdingbar
• Ãœberfremdung

Importierte Neologismen kommen aus einer anderen Sprache und drücken Sachverhalte aus, die keine gleichwertige Nennung in dem Deutschen haben:

• Zen

Unter den Ethnizismen spielen in dem Deutschen insbesondere Anglizismen eine besondere Rolle als (neben den oben genannten Bereichen) Neologismen allgemeinerer Bedeutung:

• Outfit
• Recycling
• Shopping
• Teamwork

Anders als bei den zuvor genannten Beispielen können Begriffe aus anderen Sprachen auch als Neologismen in die deutsche Sprache Eingang finden, wenn sie zuvor nicht bekannte Gegenstände, Sachverhalte oder Tätigkeiten nennen. Beispiel: Das englische Verb "to chat" (sich unterhalten) genannt (als "chatten" [äußerst: "tschätten"] germanisiert) in dem Deutschen "sich unterhalten durch Textaustausch mit Hilfe von Computern" (was i. d. R. über eine Internetverbindung oder sonstige Datenfernleitung geschieht). Dieser Begriff hat in dem Deutschen also eine engere Bedeutung als in dem Englischen.